See 한국 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "한국적"
},
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "한국인"
},
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "남한"
},
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "북한"
}
],
"etymology_texts": [
"한 + 국 (한자 韓國)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "정전협정",
"text": "최후적인 평화적 해결이 달성될 때까지 한국에서의 적대행위와 일체 무장행동의 완전한 정지를 보장하는 정전을 확립할 목적으로..."
}
],
"glosses": [
"동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다."
],
"id": "ko-한국-ko-noun-akMtAAlg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "대한민국"
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Κορέα"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corēa"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kor'eja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Корея"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Korėja"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"roman": "Solongos",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Солонгос"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Hàn Quốc"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Корея"
},
{
"lang": "사르덴냐",
"lang_code": "sc",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Kórea"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Koreja"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Koreio"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Korea"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corèa"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "韓国"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "かんこく"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "朝鮮"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "ちょうせん"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "韩国"
},
{
"lang": "카탈란어",
"lang_code": "ca",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "코르시카어",
"lang_code": "co",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Curea"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Kore"
},
{
"lang": "태국어",
"lang_code": "th",
"roman": "kaoli",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "เกาหล"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Coreia"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corée"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "קוריאה"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "koriyā",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "कोरिया"
}
],
"word": "한국"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 汗國"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"몽고의 칸이 지배하였던 나라의 이름."
],
"id": "ko-한국-ko-noun-t5vx3do5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "한국"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 限局"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"related": [
{
"word": "한국하다"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"국한."
],
"id": "ko-한국-ko-noun-2YAffqz1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "국한"
},
{
"word": "한정"
}
],
"translations": [
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"word": "définir"
}
],
"word": "한국"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "난국"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 寒國"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"몹시 추운 나라."
],
"id": "ko-한국-ko-noun-0SDsadQK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "cold"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "country"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"word": "pays"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"word": "froid"
}
],
"word": "한국"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 국명",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 식물",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 역사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 자립명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 한자어 독음",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 寒菊"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"국화과의 일종."
],
"id": "ko-한국-ko-noun-zb5qLRwt"
},
{
"glosses": [
"겨울에 피는 국화."
],
"id": "ko-한국-ko-noun-L6Eq7wLI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "겨울에 피는 국화.",
"word": "동국"
}
],
"word": "한국"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "한국적"
},
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "한국인"
},
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "남한"
},
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "북한"
}
],
"etymology_texts": [
"한 + 국 (한자 韓國)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "정전협정",
"text": "최후적인 평화적 해결이 달성될 때까지 한국에서의 적대행위와 일체 무장행동의 완전한 정지를 보장하는 정전을 확립할 목적으로..."
}
],
"glosses": [
"동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "대한민국"
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Κορέα"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corēa"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kor'eja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Корея"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Korėja"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"roman": "Solongos",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Солонгос"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Hàn Quốc"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Корея"
},
{
"lang": "사르덴냐",
"lang_code": "sc",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Kórea"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Koreja"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Koreio"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Korea"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corèa"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "韓国"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "かんこく"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "朝鮮"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "ちょうせん"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "韩国"
},
{
"lang": "카탈란어",
"lang_code": "ca",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corea"
},
{
"lang": "코르시카어",
"lang_code": "co",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Curea"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Kore"
},
{
"lang": "태국어",
"lang_code": "th",
"roman": "kaoli",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "เกาหล"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Coreia"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "Corée"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "קוריאה"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "koriyā",
"sense": "동아시아에 위치한 한반도에 자리잡고 있는 나라 이름. 이전에는 고려, 조선 등의 나라 이름이 사용되었다가 1897년부터 오늘날까지 사용되는 이름이다. 단, 줄임말으로서의 나라 이름이 아닌 정식국명은 1897년에서 지금까지 대한 제국에서 대한민국으로 한 차례 바뀌었다.",
"word": "कोरिया"
}
],
"word": "한국"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 汗國"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"몽고의 칸이 지배하였던 나라의 이름."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "한국"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 限局"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"related": [
{
"word": "한국하다"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"국한."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "국한"
},
{
"word": "한정"
}
],
"translations": [
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"word": "définir"
}
],
"word": "한국"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "난국"
}
],
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 寒國"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"몹시 추운 나라."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "cold"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "country"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"word": "pays"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"word": "froid"
}
],
"word": "한국"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 국명",
"한국어 단일어명사",
"한국어 식물",
"한국어 역사",
"한국어 자립명사",
"한국어 한자어 독음"
],
"etymology_texts": [
"한자 寒菊"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"국화과의 일종."
]
},
{
"glosses": [
"겨울에 피는 국화."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈha̠(ː)nɡuk̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[한(ː)국]"
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "hangug",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "han'guk",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "hānkwuk",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "겨울에 피는 국화.",
"word": "동국"
}
],
"word": "한국"
}
Download raw JSONL data for 한국 meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.